Romeo y Julieta es una de las grandes historias de amor de todos los tiempos. La escribió William Shakespeare, pero podía haberlo hecho cualquiera que haya vivido un amor apasionado. Ahora el cine de acción toma este modelo para mostrarnos el amor entre gentes diferentes que han de enfrentarse al mal en "Romeo debe Morir", quer no es la primera adaptación cinematográfica de Romeo y Julieta... ni será la última.
Hablar de las versiones de de 1.916 con Theda Bara, de la de John Barrymore de 1.936, de la de 1.968 dirigida por Franco Zeffirelli o de la de 1.996 con Leonardo DiCaprio sería lo habitual, pero entre la cincuentena de versiones cinematográficas y televisivas existentes podemos disfrutar de algunas curiosas y no exentas de interés.
"China Girl" (1.987, Abel Ferrara): Un director tan particular como Ferrara dio su propia visión de dos jóvenes enamorados, él de origen italiano y ella de origen chino. Las diferencias culturales y los enfrentamientos entre sus familias en las calles de New York, llevará a ambos a la tragedia. En la misma línea se presenta "West Side Story" (1.961, Robert Wise), un musical con partitura de Leonard Berstein, que enfrentaba a chicanos y anglosajones a los que diferenciaba sobre todo la situación económica. "Aaron Loves Angela" (1.975, Gordon Parks) con música de José Feliciano presenta los amores un joven de color y de una joven portorriqueña, es decir, más de lo mismo.
"Tromeo and Juliet" (1.996, Lloyd Kaufman) es la adaptación desde la perspectiva de Troma del clásico shakesperiano, con Lemmy (Motorhead) como narrador y la cantante y compositora Jane Jensen como Juliet, Will Keenan, hace de Tromeo... y Lloyd Kaufman dirige este compendio de violencia, perversiones y pasiones desenfrenadas, que obligan incluso a Juliet a convertirse en un monstruo con tal de no casarse con un hombre al que no quiere.
Como rarezas podemos destacar "Romi-O and Julie-8" (1.978, Clive A. Smith) sobre dos robots que se enamoran locamente, "Dino and Juliet" con Los Picapiedra de la Hanna Barbera presentan una variante del tema, con el dinosaurio Dino que cae prendado de la nueva mascota de los vecinos, o la película mexicana "Romeo contra Julieta" (1.968, Julián Soler), donde más que amor parece haber una tensión nada contenida.
