No puedo perderte por algo tan tonto como el sexo
Por
Javier Vigara:: HispaVista : Cine ::
.:
UN SOPLO DE AIRE FRESCO EN UN GÉNERO MORIBUNDO Hace poco, defenestrábamos
"Cero en conducta" como ejemplo de comedia juvenil con todas las convenciones
del género pero ni un solo asomo de evolución dentro del mismo, en los albores
del siglo XXI (de hecho inclusiones de iconos de la cultura basura como Shannon
Tweed y el actor porno Ron Jeremy no hacían sino atestiguar lo anclada en el pasado
que estaba la propuesta de Adam Rifkin... o del grupo Kiss habría que decir, productores
y principales impulsores del proyecto).
A la hora de hablar, sin embargo,
de otra comedia juvenil como "No puedo perderte por algo tan tonto como el sexo"
(Outside Providence, 1.999, Michael Corrente), tenemos que congratularnos al comprobar
que en manos de gente inteligente, la comedia adolescente puede dar mucho más
de si que simple descerebre escatológico o "autohomenajes" a grupos musicales
creativamente de capa caida..
Otro título inadecuado
"No puedo perderte por algo tan tonto como el sexo" es una buena película. Una
gran película, no... Simplemente buena: bien interpretada, bien dirigida, con
una historia bien urdida, unos diálogos inteligentes y unos personajes bien construidos...
y es una comedia juvenil. ¿O no lo es? (¿acaso "Léolo" de Jean-Claude Lauzon es
una película infantil porque su protagonista sea un niño?). En primer lugar, dejar
bien patente mi estupefacción por la delirante elección de los títulos en castellano
por parte de nuestras bienamadas distribuidoras.
La historia que cuenta
"Outside Providence" (que así se llama el filme originalmente) no tiene absolutamente
nada que ver con el larguísimo a la par que absurdo título hispano. El protagonista
Timothy Dunphy (Shawn Hatosy), más conocido como "Pito" ("Dildo", en el original,
que no es exactamente lo mismo pero...) no corre ningún peligro de perder a su
chica por culpa del sexo sino por cierto suceso que choca con la disciplina académica
que tiene lugar casi al final del filme, mientras que el titulillo de marras sugiere
que él quiere "marcha", su chica no y eso da lugar a la típica situación de "si
me quisieras, me respetarías, etc, etc..." Nada de eso.
Personajes
de carne y hueso "Outside Providence" (utilizaré este título en adelante,
si me lo permiten) es un filme más que alejado de esos típicos cliches de la comedia
adolescente. Los hermanos Farrelly, sorprendiendo a más de uno, han escrito un
guión donde destaca el equilibrio entre humor negro con algún elemento de gusto
dudoso, por un lado, y el romanticismo, la ternura y un cierto toque de nostálgico
pesimismo, por otro.
Basada en la novela semiautobiográfica de uno de
ellos (Peter), la película nos presenta a seres reales, un poco extravagantes
tal vez, pero lejos, de la caricaturización de otros "filmes jóvenes". Timothy
es un chaval de carne y hueso con sus dudas y sus inseguridades, y a pesar de
su carácter rebelde, ante todo es un ser atrapado en una existencia alienante.
Su padre (un sorprendente Alec Baldwin desprovisto todo su habitual glamour de
galán clásico) es un ser destruido que se refugia en una apariencia de dureza
y distanciamiento irónico que apenas enmascara su soledad y abatimiento.
La
sombra de la madre y esposa perdida planea durante la mayor parte del metraje
y tiñe de un cierto matiz de amargura que contrasta con el tono general de comedia
añadiendo esa ilusión de verosimilitud, acercándonos a unos personajes que se
mueven por pulsiones humanas comprensibles y no por exigencias de un gag.
Gran dirección de actores Suavizando en gran medida su característico
estilo irreverente, los Farrelly demuestran que también son capaces de apelar
a sentimientos ubicados por encima de la cintura. De hecho, ya lo demostraron
con "Vaya par de idiotas" horrísona traducción del original "Kingpin" una comedia
con mucha más mordiente que lo que crítica y público quisieron apreciar. En "Outside
Providence" se benefician de la magnífica dirección de actores de Michael Corrente,
un realizador proveniente del teatro que ya hizo un magistral trabajo con la adaptación
al cine de la obra de David Mamet "American Buffalo" (1.996) con Dustin Hoffman
y Dennis Franz.
Corrente es quien se encarga de que el guión de los Farrelly
(con situaciones en el límite de lo creíble) tome cuerpo, de que sus personajes
se hagan carne y uno sienta sus problemas como verdaderos y le importe la suerte
que corran. El desenlace (un happy end quizás un poco decepcionante) no debe hacer
olvidar el buen tono general del filme y el aliento romántico a la par que desencantado
que lo sustenta.
El otro "toque Farrelly" En resumen,
"Outside Providence" es un filme inusual dentro de la trayectoria de los Farrelly
(aunque sólo firmen el guión" y demuestra que poseen más talento del que se les
quiere atribuir (incluso en sus filmes más comerciales hay elementos de interés).
Desde luego, osadía no se les puede negar porque hacer bromas sobre temas aparentemente
tabú (el hermano del protagonista que reparte periódicos pese a su discapacidad,
el cincuentón que revela su homosexualidad a sus amigos de toda la vida durante
una partida de poker...), incluir imágenes casi surrealistas (el perro con el
parche en el ojo y las tres patas, el flashback de la madre del protagonistas
disparando a las bolas del árbol de Navidad - una anécdota real de la infancia
de los Farrelly-, etc...) y, pese a todo, ser capaces de conmover (la revelación,
entre lagrimas, de Baldwin a su hijo, sobre los motivos del distanciamiento para
con su esposa, es un momento de gran fuerza dramática...) es todo un logro y demuestra
un conocimiento envidiable de los mecanismos de la narración cinematográfica.
"Outside Providence" es un apelícula sobre discapacitados físicos y emocionales
en la cual hasta las mascotas tienen defectos físicos pero intentan llevar una
vida "normal". En este filme, como en otros de los Farrelly, la deformidad y la
extravagancia sirven para sacar a la superficie la verdadera mediocridad y sinsentido
de la vida cotidiana. Lo que los Farrelly nos dicen es que bajo un cierto barniz
de "normalidad" y "adaptación", todo el mundo esconde a un freak que busca la
aceptación y huye de la soledad.
| 
